ANO 4 Edição 68 - Maio 2018 INÍCIO contactos

Alexandra Magalhães Zeiner


Lançamento Literário: Associação Mulheres pela Paz-Frauen für Frieden da Alemanha lança coletânea bilingue em conjunto Mulherio das Letras do Brasil

Associação Mulheres pela Paz-Frauen für Frieden da Alemanha lança coletânea bilingue em conjunto Mulherio das Letras do Brasil

 

Alexandra Magalhães Zeiner, escritora brasileira residente na Alemanha e embaixadora da Paz pelo Círculo Universal dos Embaixadores da Paz França-Suíça, fundou a Associação Mulheres pela Paz Frauen Für Frieden, em Ausburgo, cidade da paz na Baviera. Em 2017 foi convidada pela jornalista Vanessa Rattom, especializada em Teatro Brasileiro, mestre em Comunicação e Semiótica pela PUC-SP, poetisa, escritora e dramaturga infantil, representante do Mulherio das Letras, para realizarem juntas um importante trabalho na proclamação de um pedido de paz mundial. Assim nasceu a primeira coletânea bilingue do mulherio pela paz.

 

A obra reune 50 escritoras, poetisas e artistas com textos e poemas inéditos pela paz. Para Alexandra, o mais importante é a continuidade de um trabalho que foi iniciado em 2013 com o Projeto Adote um Autor. Depois de cinco anos realizamos o sonho de uma publicação de nível internacional com o Mulherio das Letras. Em 2012, após a mudança da Áustria para a Alemanha, Alexandra recomeçou seu trabalho literário em Augsburg, cidade da paz na Baviera, graças ao apoio do Consulado Brasileiro em Munique e da MehrGenerationenHaus (Casa de Todas as Gerações), onde desde 2014 leciona português como segundo idioma. Desde então são vários projetos internacionais realizados anualmente, coordenados pela escritora brasileira. Além do apoio da prefeitura de Augsburg, Alexandra conta com fiéis apoiadores no Brasil, a poetisa Clevane Pessoa (MG), o escritor Alaercio Zamuner (SP) e no Japão com o escritor Evandro Raiz Ribeiro.

 

Apoiada por membros da associação, Alexandra também organizou o IV Sarau da Paz, um encontro com a Embaixadora Carmen Lídia do Consulado de Munique, uma confraternização no Café Cultural Neruda e um brunch na Biblioteca de Göggingen. Todos os eventos reuniram mais de cem participantes, contando com a presença de alemães, membros da comunidade brasileira em Augsburg e mesmo jovens refugiados residentes na cidade, todos se reuniram para celebrar a Paz.

 

 

Alexandra Magalhães Zeiner, escritora brasileira residente na Alemanha e embaixadora da Paz pelo Círculo Universal dos Embaixadores da Paz França-Suíça

TOP ∧

Revista InComunidade, Edição de Maio de 2018


FICHA TÉCNICA


Edição e propriedade: 515 - Cooperativa Cultural, ISSN 2182-7486


Rua Júlio Dinis número 947, 6º Dto. 4050-327 Porto – Portugal


Redacção: Rua Júlio Dinis, 947 – 6º Dto. 4050-327 Porto - Portugal

Email: geral@incomunidade.com


Director: Henrique Dória       Director-adjunto: Jorge Vicente


Revisão de textos: Filomena Barata e Alice Macedo Campos

Conselho Editorial:

Henrique Dória, Alice Macedo Campos, Cecília Barreira, Clara Pimenta do Vale, Filomena Barata, Jorge Vicente, Maria Estela Guedes, Maria Toscano, Myrian Naves


Colaboradores de Maio de 2018:

Henrique Prior, Adán Echeverría, Adelto Gonçalves, Alexandra Magalhães Zeiner, Alexandra Vieira de Almeida, Bruno Candéas, CARLOS BARBARITO, Carlos Vale Ferraz, Cássio Amaral ; Heleno Álvares, Cláudio B. Carlos, Cristian Barbarosie, Daniel Rosa dos Santos, Diniz Gonçalves Júnior, Fabián Soberón ; Will Moritz, trad., Federico Rivero Scarani, Fernando de Castro Branco, Filipe Papança, Gociante Patissa, Henrique Dória, Hermínio Prates, Inma Luna, Jandira Zanchi, Jean Sartief, João Aroldo Pereira, José Couto, José Gil, José Guyer Salles, Kátia Bandeira de Mello-Gerlach, Leila Míccolis, Leonardo Almeida Filho, Luanna Belmont, Lucas Perito, Luis Alberto Nogueira Alves, Marcelo Labes, Marcia Kupstas, Maria Estela Guedes, Marinho Lopes, Matheus Guménin Barreto, Moisés Cárdenas, Myrian Naves, Ngonguita Diogo, Nilo da Silva Lima, Noélia Ribeiro, Nuno Rau, Paulo de Toledo, Reynaldo Bessa, Reynaldo Jiménez ; Rolando Revagliatti, Ricardo Alfaya, Ricardo Ramos Filho, Silas Correa Leite, Tânia Diniz, Vera Casanova, Jayme Reis


Foto de capa:

CÂNDIDO PORTINARI, 'o lavrador de café', 1934.


Paginação:

Nuno Baptista


Os artigos de opinião e correio de leitor assinados e difundidos neste órgão de comunicação social são da inteira responsabilidade dos seus autores,

não cabendo qualquer tipo de responsabilidade à direcção e à administração desta publicação.

2014 INCOMUNIDADE | LOGO BY ANXO PASTOR